NastaveníNastavení

Soukromé zprávySoukromé zprávy

FAQFAQ

HledatHledat

Seznam uživatelůSeznam uživatelů

PřihlášeníPřihlášení

RegistraceRegistrace
Index
Novinky | Turné | Greatest Hits | Fotky | Videa | Historie
22.07.2012: Melanie C - IDKHTLH (singl)
09.09.2012: Melanie C - Stages (album)
27.11.2012: Rozjezd Viva Forever (muzikál)
11.12.2012: Premiéra Viva Forever (muzikál)


Otevřít SpicePlayer v novém okně

Překlad textu "Desire"
Jdi na stránku 1, 2  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Index -> Geri Halliwell
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Honey
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž
Věk: 36
Založen: 09. 08. 2005
Příspěvky: 4165
Bydliště: Praha 5

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 8:16    Předmět: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Touha

Jsem rozpalena kocicka
To ni ani nebudu rikat
Odkladam sama sebe
Baby, chci abys zustal

Moje horecka je vysoka,tvuj priliv je nizky
Jen mne nezapomen milovat
Ne ne ne ne

Cokoliv jsi mi prodal
cimkoliv jsi mne nakrmil
ma to nade mnou moc
Jsem kocka ktera se s tim muze vyrovnat
Kdykoliv to potrebuji
Tvuj polibek me zabiji, touhou

Jsi ta mlada zbran
Nadzvedni mne a ved me dal
Tak jako v mem snu
Sladky muzi,vim ze muzes
Ale to bych ti nikdy nerekla
Baby miluji tve sceny

Moje horecka je vysoka,hodme si kostkami
ale nezapomen ze te miluji
ne ne ne ne

Cokoliv jsi mi prodal
cimkoliv jsi mne nakrmil
ma to nade mnou moc
Jsem kocka ktera se s tim muze vyrovnat
Kdykoliv to potrebuji
Tvuj polibek me zabiji, touhou

Jsi nakzlivy,Ja jsem zmatena
Muzem s timhle jit kam chcem
Jsi bozsky,tak uzasny
Tvuj polibek mne zabiji touhou

Cokoliv jsi mi prodal
cimkoliv jsi mne nakrmil
ma to nade mnou moc
Jsem kocka ktera se s tim muze vyrovnat
Kdykoliv to potrebuji
Tvuj polibek me zabiji, touhou

DobrĂ˝ ne ? Big Grin
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu MSN
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 8:44    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Jejda, to už ví snad všichni, že jsem byl s Geri na pizze?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Katty
Profík
Profík


Pohlaví: Pohlaví:Žena
Věk: 36
Založen: 30. 05. 2005
Příspěvky: 6393
Bydliště: completely lost

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 9:36    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

popravde receno, text jsem vlastne ani nikdy nevnimala... ted kdyz to tady vidim, tak se nedivim, ze to byl propadak Satan
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Honey
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž
Věk: 36
Založen: 09. 08. 2005
Příspěvky: 4165
Bydliště: Praha 5

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 9:42    Předmět: desire Citovat

a co se tina tom nelĂ­bĂ­ ? Mikey
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu MSN
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 10:33    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

No když si přeložím Wannabe Hmm , tak zase nechápu, jak z toho mohl být takový hit.
Desire je prostě skvělá, Katty. Ale to ty jako ženská nemůžeš vnímat Satan
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:00    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

ono to znni cesky vzdycky blbe. anglictina je proste lepsi jazyk na texty. proto taky jakejkoliv ceskej song je shit Angel
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:02    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Nesouhlasím. Když se to umí, tak je čeština nádherná. Nesmíš poslouchat songy alá disco.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:03    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Dave napsal:
Nesouhlasím. Když se to umí, tak je čeština nádherná. Nesmíš poslouchat songy alá disco.


u nas existuje disco? to sem nevedel Tongue
me se proste nikdy ceska hudba nelibila. posloucham akorat zahranicni hudbu Wink
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:08    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Ale vemte to - kdybychom byli Angličani, tak by se nám třeba tady některý písničky Spajsek nelíbily. Oni zase ten svůj jazyk vnímaj jinak než my. Nám stačí pěkná melodie Roll Eyes
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Katty
Profík
Profík


Pohlaví: Pohlaví:Žena
Věk: 36
Založen: 30. 05. 2005
Příspěvky: 6393
Bydliště: completely lost

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:08    Předmět: Re: desire Citovat

monarc napsal:
a co se tina tom nelĂ­bĂ­ ? Mikey


Mikey
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:10    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

tak jasne, ze treba Wannabe nebudou ani anglicani brat jako super text, je to jeden z tech blbejsich textu (vzdyt ho taky spajsky napsaly za 15 minut Tongue). ale jinak rozhodne vnimaji anglictinu jinak, nez my vnimame cestinu
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Katty
Profík
Profík


Pohlaví: Pohlaví:Žena
Věk: 36
Založen: 30. 05. 2005
Příspěvky: 6393
Bydliště: completely lost

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:11    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Dave napsal:
No když si přeložím Wannabe Hmm , tak zase nechápu, jak z toho mohl být takový hit.
Desire je prostě skvělá, Katty. Ale to ty jako ženská nemůžeš vnímat Satan


prave proto to vidim objektivne, to vy chlapi s vasim omezenym IQ neumite Tongue

Big Grin
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:13    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

On je to taky určitě parádní podvrh. Ony ten text měly pěkně vykalkulovanej, ať si každej říká co chce. Mám jejich hudbu rád, ale nic než kalkul v tom není.
A to se hlavně týká Mel C, která se teď tváří jako holka, která si prošlapává cestu přes kluby. Fuj!
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:15    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Dave napsal:
On je to taky určitě parádní podvrh. Ony ten text měly pěkně vykalkulovanej, ať si každej říká co chce. Mám jejich hudbu rád, ale nic než kalkul v tom není.
A to se hlavně týká Mel C, která se teď tváří jako holka, která si prošlapává cestu přes kluby. Fuj!


no jasne ze v tom byly penize, jinak by taky nedostaly kontrakt, ze? Tongue
ale trerba Wannabe puvodnne ani nelem byt prvni singl, nahravaci spolecnost chtela Love Thing. a to je fakt. takze zadna naplanovana kariera. to je ted se vsema pop idolama apod. spice girls si to ridily samy Wink
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:17    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

To tvrdily Spice girls.
Taky potom co se zbavily Fullera se jim už tak nedařilo.
Ale chytrá hlavinka Emma se k němu hned vrátila zpátky. A Vicki nakonec taky. Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Katty
Profík
Profík


Pohlaví: Pohlaví:Žena
Věk: 36
Založen: 30. 05. 2005
Příspěvky: 6393
Bydliště: completely lost

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:17    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Tommy napsal:
ono to znni cesky vzdycky blbe. anglictina je proste lepsi jazyk na texty. proto taky jakejkoliv ceskej song je shit Angel


neni pravda. Nevim, cos poslouchal, ale NENI pravda.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:18    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Dave napsal:
To tvrdily Spice girls.
Taky potom co se zbavily Fullera se jim už tak nedařilo.
Ale chytrá hlavinka Emma se k němu hned vrátila zpátky. A Vicki nakonec taky. Happy


ony ho vykoply asi po roce. pak samy vydaly spiceworld, a nezdalo se mi to jako propadak. prave ze se tim nic nezmenilo Wink
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:19    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Katty napsal:
Tommy napsal:
ono to znni cesky vzdycky blbe. anglictina je proste lepsi jazyk na texty. proto taky jakejkoliv ceskej song je shit Angel


neni pravda. Nevim, cos poslouchal, ale NENI pravda.


jeden z mych oblibenych ceskych songu je Buty - Totale. tomu nejsou aspon rozumnet slova Angel
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:21    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

No ale už ho rozhodně děvenky neprodaly tolik.
A hity už to taky nebyly tak obrovské.
No a kdyĹľ pak vydaly Forever... Drama Queen
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:23    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Dave napsal:
No ale už ho rozhodně děvenky neprodaly tolik.
A hity už to taky nebyly tak obrovské.
No a kdyĹľ pak vydaly Forever... Drama Queen


Spiceworldu se prodalo hoooodne a hity to byly porad velky Tongue
mimochodem Goodbye je dokonce bez Geri a je to jeden z jejich nejprodavanejsich singlu
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:25    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Jo, ale Goodbye jsme všichni milovali, protože to byl rozlučkovej song! Ten musel mít zkrátka každej.
Wave
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:26    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Dave napsal:
Jo, ale Goodbye jsme všichni milovali, protože to byl rozlučkovej song! Ten musel mít zkrátka každej.
Wave


nestvi me porad s tema vymluvama Tongue

Spice Girls byly uspesny se Spice a Spiceworld a hotovo. Forever krachlo, protoze spajsky uz moc nemely zajem na tom pracovat. hlavne mel c, na ktere to bylo uplne videt
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Dejví
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 25. 06. 2005
Příspěvky: 3486

PříspěvekZaslal: 13. srpna, 2005 13:34    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

UĹľ mlÄŤĂ­m, uĹľ mlÄŤĂ­m.
Beer
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Katty
Profík
Profík


Pohlaví: Pohlaví:Žena
Věk: 36
Založen: 30. 05. 2005
Příspěvky: 6393
Bydliště: completely lost

PříspěvekZaslal: 14. srpna, 2005 10:55    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

tohle je pro toho ignoranta, co si mysli, ze cesky pisnicky jsou shity:

http://rapidshare.de/files/3963675/Sto_Zvirat_-_Nikdy_Nic_Nebylo.mp3.h tml

Hudba skvela, text naprosto bez chyby... bez se zahrabat Big Grin
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Tommy
Admin
Admin


Pohlaví: Pohlaví:Muž

Založen: 28. 05. 2005
Příspěvky: 11997
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: 14. srpna, 2005 19:21    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Katty napsal:
tohle je pro toho ignoranta, co si mysli, ze cesky pisnicky jsou shity:

http://rapidshare.de/files/3963675/Sto_Zvirat_-_Nikdy_Nic_Nebylo.mp3.h tml

Hudba skvela, text naprosto bez chyby... bez se zahrabat Big Grin


skoro lituju, ze sem si to stahl Puke

ne, neni to tak hrozny...ale nejak ne muj styl Wink
_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky Facebook Last.fm MSN
Honey
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž
Věk: 36
Založen: 09. 08. 2005
Příspěvky: 4165
Bydliště: Praha 5

PříspěvekZaslal: 14. srpna, 2005 19:24    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

BoĹľe, Katty Puke
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu MSN
Katty
Profík
Profík


Pohlaví: Pohlaví:Žena
Věk: 36
Založen: 30. 05. 2005
Příspěvky: 6393
Bydliště: completely lost

PříspěvekZaslal: 14. srpna, 2005 22:24    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

vy jste tak strasne strasni!!! Kde je vas hudebni vkus?? Puke


Satan
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Honey
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž
Věk: 36
Založen: 09. 08. 2005
Příspěvky: 4165
Bydliště: Praha 5

PříspěvekZaslal: 15. srpna, 2005 7:44    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

náš hudební vkus je asi jinej Mikey
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu MSN
Kristie
Chuck Norris
Chuck Norris


Pohlaví: Pohlaví:Žena
Věk: 37
Založen: 19. 06. 2005
Příspěvky: 10177
Bydliště: Praha, město hříchů

PříspěvekZaslal: 15. srpna, 2005 11:12    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

100 zvířat by se měli vrátit zpátky do Zoo Evil
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Honey
Expert
Expert


Pohlaví: Pohlaví:Muž
Věk: 36
Založen: 09. 08. 2005
Příspěvky: 4165
Bydliště: Praha 5

PříspěvekZaslal: 15. srpna, 2005 12:04    Předmět: Re: PĹ™eklad textu "Desire" Citovat

Má řeč Big Grin
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu MSN
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Index -> Geri Halliwell Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Jdi na stránku 1, 2  Další
Strana 1 z 2

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


www.thespicegirls.com | www.myspace.com/thespicegirls | Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group